|
する
|
suru |
To do |
|
|
|
いく
|
iku |
To go |
|
|
|
くる
|
kuru |
To come |
|
|
|
たべる
|
taberu |
To eat |
|
|
|
のむ
|
nomu |
To drink |
|
|
|
みる
|
miru |
To see / To watch |
|
|
|
かく
|
kaku |
To write |
|
carnet de notes ("ka"-ku)
|
|
きく
|
kiku |
To hear / To ask (active) |
|
qui a parlé? ("ki"-ku)
|
|
はなす
|
hanasu |
To speak |
|
|
|
よむ
|
yomu |
To read / call for someone |
|
|
|
ねる
|
neru |
To sleep |
|
|
|
おきる
|
okiru |
To wake up / To get up |
|
|
|
あう
|
au |
To meet / To be correct |
|
|
|
わかる
|
wakaru |
To understand |
|
wakarimasen (I'm not sure)
|
|
もつ
|
motsu |
To hold / To possess / To carry (tangible) |
|
|
|
あげる
|
ageru |
To give (to someone) |
|
|
|
くれる
|
kureru |
To give (to me) |
|
Cool (Kure) merci de me l'avoir donné!
|
|
もらう
|
morau |
To receive / To keep |
|
|
|
かう
|
kau |
To buy |
|
|
|
うる
|
uru |
To sell |
|
selling an urukai figurine
|
|
つかう
|
tsukau |
To use |
|
use money to "buy" (tsu-"kau")
|
|
つくる
|
tsukuru |
To make |
|
"uhh uuh uuh" when making love (triple u)
|
|
つける
|
tsukeru |
To attach / To apply / To turn on |
|
To care is to apply cream, turn on the music and not get attached
|
|
つかれる
|
tsukareru |
To get tired |
|
tsukarettaaa...
|
|
とる
|
toru |
To take (transitive) |
|
prendre un trou ("toru") [to take, pick up, get, grab, pass, reserve]
|
|
かかる
|
kakaru |
To take (int.) / To require / To cost |
|
kaka dans le trou que j'ai pris ("kaka"-ru) [to take (time/money), to hang, to be caught, to be locked]
|
|
いれる
|
ireru |
To put in / Insert |
|
Putin il est où? ("ireru")
|
|
でる
|
deru |
To leave / To go out |
|
Go out the door ("deru")
|
|
はいる
|
hairu |
To enter |
|
enter head first ("hair")
|
|
あるく
|
aruku |
To walk |
|
walk with japanese accent (w-"aruku")
|
|
はしる
|
hashiru |
To run |
|
go with haste ("ha"-shiru)
|
|
たつ
|
tatsu |
To stand |
|
t'asseoir ("tatsu"-waru) combiné
|
|
すわる
|
suwaru |
To sit |
|
t'asseoir (tat-"suwaru") combiné
|
|
わすれる
|
wasureru |
To forget |
|
waaah I don't remember ("wa"-sureru)
|
|
おぼえる
|
oboeru |
To memorize (study) |
|
"obo" (smiley thinking)
|
|
おもいだす
思い出す
|
omoidasu |
To remember / To recall |
|
|
|
しぬ
|
shinu |
To die |
|
|
|
やすむ
|
yasumu |
To rest / To take a break |
|
good night (o"yasum"i) = good rest
|
|
はじめる
|
hajimeru |
To start |
|
|
|
おわる
|
owaru |
To finish (intransitive) |
|
|
|
おえる
|
oeru |
To finish (transitive) |
|
|
|
まつ
|
matsu |
To wait |
|
mata mata! ("mat"-su)
|
|
てつだう
|
tetsudau |
To help |
|
|
|
さがす
|
sagasu |
To look for / To search |
|
|
|
みせる
|
miseru |
To show |
|
show me the world's misery (miseru)
|
|
あける
|
akeru |
To open (something) |
|
open door with a key ("ake"-ru)
|
|
あく
|
aku |
To open (intransitive) |
|
|
|
しめる
|
shimeru |
To close (something) |
|
une *ferme de *chimères ("shimeru')
|
|
しまる
|
shimaru |
To close (intransitive) |
|
|
|
けす
|
kesu |
To erase / To turn off (electronics) |
|
Queso can be a turn off ("kesu")
|
|
おしえる
|
oshieru |
To teach / To tell |
|
Oh, share your wisdom ("oshieru")
|
|
ならう
|
narau |
To learn (from someone / lessons) |
|
I'd like to learn about Nara ("nara"-u)
|
|
まなぶ
|
manabu |
To learn / To study / To gain knowledge |
|
The marabu has a lot of knowledge
|
|
きめる
|
kimeru |
To decide |
|
on a chimera (kimer-u), you can't decide which half you like
|
|
つづける
|
tsuzukeru |
To continue |
|
Take a tsuzu to continue ("tsuzu"-keru)
|
|
たのむ
|
tanomu |
To ask (a favor) |
|
Tu pourrais m'avancer une boisson? ("tanomu")
|
|
ある
|
aru |
To have / To be (inanimate objects / concepts) |
|
|
|
いる
居る
|
iru |
To have / To be (living things) |
|
|
|
いる
要る
|
iru |
To need / to want |
|
Use "irimasu" to avoid confusion with "iru"
|
|
あそぶ
|
asobu |
To have fun / To hang out |
|
Absolutely gg ("asobu")
|
|
あびる
|
abiru |
To shower |
|
Don't shower with beer ("abiru")
|
|
あらう
|
arau |
To wash |
|
A la vaissele ("ara"-u)
|
|
いう
|
iu |
To say |
|
|
|
うたう
|
utau |
To sing |
|
Où t'as appris à chanter comme ça ("uta"-u)
|
|
うまれる
|
umareru |
To be born |
|
Une mère qui met au monde ("umare"-ru)
|
|
おす
|
osu |
To push |
|
Push the circles ("osu")
|
|
およぐ
|
oyogu |
To swim |
|
Nager dans un yaourt (o-"yogu")
|
|
おりる
|
oriru |
To get off/out of |
|
Reverse ireru
|
|
かえす
|
kaesu |
To return (an object) |
|
kaeru but for items
|
|
かえる
|
kaeru |
To return (to a place) |
|
o-kaer-i (good return home)
|
|
かす
|
kasu |
To lend |
|
lend me a pen from your pencil "kasu" (case)
|
|
かりる
|
kariru |
To borrow |
|
can I borrow your car? (kar-iru)
|
|
きえる
|
kieru |
To disappear |
|
le problème c'est "qu'il est ou?" (kieru)
|
|
きる
|
kiru |
To cut / To wear / To dress |
|
le "kir" est coupé avec du champagne
|
|
きれる
切れる
|
kireru |
To be cut (int) |
|
|
|
こたえる
|
kotaeru |
To reply |
|
there is no "quota" of answers
|
|
さく
|
saku |
To bloom |
|
sakura
|
|
しる
|
shiru |
To know |
|
|
|
すう
|
suu |
To smoke |
|
|
|
すむ
|
sumu |
To live |
|
rikishi live for their sport (sumu)
|
|
そうじする
|
sōji suru |
To clean |
|
it's "so ge"nuinely clean (souji)
|
|
だす
|
dasu |
To take out / to submit / hand in |
|
ce verbe me donne le dass
|
|
ちがう
|
chigau |
To be different |
|
chigau! (it's not like that!)
|
|
つく
|
tsuku |
To arrive |
|
tsu come? no, tsu arrive.
|
|
つとめる
|
tsutomeru |
To work (for/at) |
|
le travail c'est "tout au mérite" (tsutomeru) / takes に (ni)
|
|
働く
|
hataraku |
To work (activity) |
|
"ha t'as ra"té ton premier jour de travail
|
|
とぶ
|
tobu |
To fly / To jump |
|
tobizaru = flying monkey
|
|
とばす
|
tobasu |
To be flying (int) |
|
|
|
なく
|
naku |
To cry |
|
nakatta nakatta! (also means a sound from a bird / insect)
|
|
ぬれる
|
nureru |
To be troubled |
|
"nous le rouge" ça nous trouble
|
|
なる
|
naru |
To become |
|
naruhodo "it becomes clear"
|
|
みつける
|
mitsukeru |
To find |
|
I can't find yoshimitsu (mitsukeru)
|
|
おもう
|
omou |
To think (emotional) |
|
to omoimasu
|
|
かんがえる
|
kangaeru |
To think (logical) |
|
kangaroos think logically to survive
|
|
とめる
|
tomeru |
To stop (transitive) |
|
stop stop stop, j'ai trop mal (tomeru) - physically
|
|
とまる
|
tomaru |
To stop / Stay at (intransitive) |
|
stop stop stop, j'ai trop mal (tomaru) - physically
|
|
やめる
|
yameru |
To quit (stop an action) |
|
yameroooo - action
|
|
ためす
|
tamesu |
To test / To attempt |
|
je teste ta mère sur lol
|
|
やる
|
yaru |
To do / To perform (activity / task / game) |
|
yaru yaru... you're good at this... (Also used when giving things to animals or plants)
|
|
おく
|
oku |
To place / To put / To leave (something) |
|
osu : push, oku : put
|
|
えらぶ
|
erabu |
To choose |
|
je choisis l'érable (erabu)
|
|
いわう
|
iwau |
To celebrate |
|
wahouuu
|
|
のる
乗る
|
noru |
To ride (car, plane) |
|
don't drive while sleeping (neru, noru). kuruma ni noru (to ride a car) - sleep while riding a bus (neru - noru)
|
|
いそぐ
急ぐ
|
isogu |
To hurry / To rush |
|
it's all good (isogu), no need to hurry
|
|
もってくる
|
motte kuru |
To bring (a thing) |
|
motsu in te form
|
|
つれてくる
|
tsurete kuru |
To bring (a person or an animal) |
|
"tous les jours" je l'amène à la gare (tsureru)
|
|
かいもの を する
|
kaimono suru |
To do shopping |
|
kaimono (purchases) suru
|
|
じゅんび する
|
junbi suru |
To prepare / get ready |
|
junbi ga dekimasu
|
|
れんしゅうする
練習する
|
renshū suru |
To practice (skills, languages, sports) |
|
"Un renne choupi qui s'exerce au ballon"
|
|
おとずれる
|
otozureru |
To visit |
|
"Rendre visite à Oto"
|
|
できる
|
dekiru |
Can / Ability |
|
|
|
さわる
触る
|
sawaru |
To touch |
|
"Ça va ru paul qui touche tout le monde?"
|
|
おくれる
遅れる
|
okureru |
To be late / To be delayed |
|
"OH! Cours on va être en retard!"
|
|
りょうりする
料理する
|
ryōri suru |
To cook |
|
"Je cuisine du riz au riz"
|
|
のこる
残る
|
nokoru |
To remain / to be left |
|
"Nokota!" There is time left! Works for physical things
|
|
うんどうする
運動する
|
undō suru |
To exercise / To work out |
|
"Uuhnnn j'ai mal au dos après la gym" > Undou
|
|
たのしむ
楽しむ
|
tanoshimu |
To enjoy |
|
|
|
じゅぎょう する
|
jugyō suru |
To give a lesson |
|
I give "YuGiOh" lessons to kids
|
|
きらす
|
kirasu |
To run out of / To exhaust a supply |
|
|
|
びっくりする
|
bikkuri suru |
To be surprised |
|
|
|
おどろく
|
odoroku |
To be surprised (other one) |
|
|
|
ひっかかる
|
hikkakaru |
To be stuck / To get caught (physically) |
|
|
|
ふとる
太る
|
futoru |
To gain weight / To get fat |
|
|
|
やせる
痩せる
|
yaseru |
To lose weight / To become slim |
|
|
|
けっこんする
結婚する
|
kekkon suru |
To get married |
|
|
|
うんてんする
運転する
|
unten suru |
To drive |
|
|
|
はらう
払う
|
harau |
To pay |
|
|
|
こわす
壊す
|
kowasu |
To break (something) |
|
I'm afraid (kowai) to break something
|
|
こわれる
壊れる
|
kowareru |
To break (intransitive) |
|
|
|
注文する
ちゅうもんする
|
chūmon suru |
To order |
|
"Je sais choumange quoi?"
|
|
交換する
こうかんする
|
kōkan suru |
To exchange / To swap |
|
|
|
落ちる
おちる
|
ochiru |
To fall (something falling) |
|
|
|
戦う
たたかう
|
tatakau |
To fight |
|
|
|
しょくじする
食事する
|
shokuji suru |
To have a meal (formal) |
|
More formal/polite than just taberu
|
|
うごかない
動く
|
ugoku |
To move / To work / To function (devices) |
|
"You go" there?
|
|
うごかす
動かす
|
ugokasu |
To move (int) |
|
"Hugo ca"sse les couilles à bouger tout le temps
|
|
ねぼうする
寝坊する
|
nebō suru |
To oversleep |
|
|
|
せんたくする
洗濯する
|
sentaku suru |
To do laundry / To wash clothes |
|
|
|
れんらく
連絡
|
renraku suru |
To contact / To text (someone) |
|
|
|
かんじる
感じる
|
kanjiru |
To feel / To experience |
|
|
|
おどる
踊る
|
odoru |
To dance |
|
|
|
もてる
モテる
|
moteru |
To be popular (around girls) |
|
Popular guys go to the "moteru" (motel) with girls
|
|
ひく
|
hiku |
To play (string inst.) / To catch a cold |
|
|
|
かつ
|
katsu |
To win |
|
|
|
きこえる
|
kikoeru |
To hear (passively) |
|
kiku + "Oh ehh" (from the echo)
|
|
まける
|
makeru |
To loose a game |
|
"Maaa quééé" yé suis mauvais à ce jeu
|
|
かくす
|
kakusu |
To hide / To conceal |
|
|
|
あつめる
集める
|
atsumeru |
To gather |
|
Y'*atsu" le monde regroupé ici
|
|
たすける
助ける
|
tasukeru |
To help / To save / To rescue |
|
It's the "task" of a "hero" to help and rescue people (task hero = tasukeru)
|
|
おくる
送る
|
okuru |
To send (msg, mails, ppl, packages) |
|
"Oh cool" (okuru) le message est enfin parti
|
|
ついかする
追加する
|
tsuika suru |
To add / To append (data, info, features) |
|
|
|
たす
足す
|
tasu |
To add (addition) |
|
*T'as su* faire des additions à quel âge?
|
|
かえる
変える
|
kaeru |
To change (tr) |
|
Rentre (kaeru) pour te changer, tu es trempé
|
|
かわる
変わる
|
kawaru |
To change (int) |
|
Why change her she's so ("kawa"i)
|
|
さんせいする
|
sansei suru |
To agree |
|
|
|
きんしする
禁止する
|
kinshi suru |
To forbit / prohibit |
|
|
|
でかける
|
dekakeru |
To go out / To leave |
|
je "dégage" de là
|
|
かける
|
kakeru |
To hang / place on / make a call / multiply / put glasses on |
|
I'm putting glasses on before hanging a frame, but I forgot to make a call. I can't multiply myself anyways.
|
|
さそう
誘う
|
sasou |
To invite / Ask someone to join |
|
o + subject + ni sasou (kare o pātī ni sasou)
|
|
なおす
治す
|
naosu |
To cure |
|
|
|
あつかう
扱う
|
atsukau |
To handle / To manage |
|
|
|
ことなる
異なる
|
kotonaru |
To be different (formal) |
|
|
|
のぼる
登る
|
noboru |
To climb / to go up |
|
mountains, stairs, sun rising
|
|
どなる
怒鳴る
|
donaru |
To shout / To yell |
|
Do-naru → ‘DO! NOW!’ → angry shouting
|